Simon & Schuster Red Sparrow

The book is a page turner. Readers that like spy novels such as those of Olen Steinhauer and Charles Cummings will love it.

El libro de la pelicula de Jennifer Lawerence. Como siempre el libro es mucho mejor. Vale la pena la compra. Bien de precio y envio rapido. Es una trilogia y quiero comprar los otros dos libros.

冷戦が終わりプーチンのもとでＳＶＲ（元ＫＧＢの対外情報局）とＣＩＡが互いの陣営にいるモグラを求めてモスクワで鎬を削っていた。２５歳のバレリーナ「ドミニカ・エゴロヴァ」は練習中に足を怪我してプリマの座を追われ失意のどん底に落ちたが、ＳＶＲの要職にある伯父「ヴァーニャ」が声をかけてくれ、母親の暮らしを保証する条件でスパイの道に入り、ロシア陣営にいるモグラ「MARBLE」をあぶり出そうとＣＩＡのハンドラー「ナサニエル・ナッシュ（ネイト）」にハニートラップを仕掛ける。ネイトたちはドミニカの素性を知っており化かし合いの舞台が幕を開ける。煮ても焼いても食えない両陣営のメンバーが次々に登場するが、それぞれの生い立ちから戦績がこまごまと語られ前半は読み進むのにかなりの辛抱が要る。しかし作者はほんもののＣＩＡ出で、これら役者たちのバックグラウンドがあってこそ、という緊張感をうまく醸し出している。内容的には冷戦時代の往年の名作群と比べて舞台をプーチン時代とする必然性があるのかなあ、という疑問がなくもないが登場人物に「昔と違ってすぐ殺したりしないよ」と言わせているように活劇は殆ど起きず、セックス描写もなく、地道にスパイたちの心の襞に深く入り込もうとしたのが狙いだろうと推察する。久しぶりにしっかりした作りのスパイ小説に出会った感がある。

No he visto la película ni me hace falta verla. El libro es muy entretenido y fácil de leer. Estoy leyendo el segundo y también es muy bueno.

Written by a professional on the subject of his expertise.